Skip to content
バターリャ修道院

リスボン · カードで入場できる

バターリャ修道院

©

バターリャ修道院は、ポルトガル・ゴシックを代表する建物です。1385年、国の独立を守った戦いへの感謝として、国王が建立しました。創設者の礼拝堂では、ジョアン1世と英国出身の王妃が手を取り合って眠っています。2026年に修復された未完の礼拝堂は、マヌエル様式の彫刻が施された扉口から入ります。Lisboa Cardで入場できます。

バターリャ修道院の礼拝堂・回廊・参事会室

入る前に、彫刻で覆われた西正面を見ておきましょう。館内では、王家の墓、回廊、参事会室の順に回り、東端に未完の礼拝堂があります。

正面の扉口

下から見上げたバターリャ修道院の西正面。彫刻の施された正面扉口の上部、大きなトレーサリー窓、石の小尖塔が、深い青空を背に並ぶ
正面扉口の上に広がる西正面 写真: René Hourdry, CC BY-SA 4.0

正面扉口は、修道院の2人目の棟梁であるカタルーニャ出身のウゲット(Huguet)の指揮で、1420年ごろから1440年ごろにかけて造られました。扉口の上には、彫像を刻んだ6列のアーチが重なります。熾天使、天使の楽士、預言者、ユダの王たち、聖人と証聖者、女性の聖人と殉教者です。

扉口には12使徒もおり、扉の上では栄光のキリストが4人の福音書記者に囲まれて座しています。ただし、像の多くは19世紀末の大規模な修復で入れられた複製です。

創設者の礼拝堂

バターリャ修道院の創設者の礼拝堂にあるジョアン1世とフィリパ・オブ・ランカスターの墓。彫刻の天蓋の下に石の横臥像があり、背後にステンドグラスの窓が見える
ジョアン1世とフィリパ・オブ・ランカスターの墓 写真: Amobsoares, CC BY-SA 4.0

礼拝堂の中央では、1385年の勝者ジョアン1世と、英国出身の王妃フィリパ・オブ・ランカスターが、1つの墓に並んで横たわり、石の手を重ねています。

南の壁沿いのアーチ形の墓には、4人の王子が眠っています。フェルナンド、ジョアン、ペドロ、そして英語でヘンリー航海王子と呼ばれるエンリケです。エンリケは、アフリカ沿岸へ最初のポルトガル船を送り出した人物です。

西の壁には、古い墓に合わせて19世紀に造られた墓があり、のちの王アフォンソ5世とジョアン2世、そしてジョアン2世の息子アフォンソ王子が納められています。

バターリャ修道院の創設者の礼拝堂にある八角形の採光塔を見上げた眺め。星形の石の天井を、ステンドグラスの窓が囲んでいる
創設者の礼拝堂の星形ヴォールト 写真: Alvesgaspar, CC BY-SA 4.0

頭上のヴォールトは、星形に彫り込まれています。この礼拝堂は、イベリア半島で最初期のフランボワイヤン・ゴシックの建物のひとつです。フランボワイヤンは、ゴシックの最後にして最も装飾的な段階です。シントラのモンセラーテ宮殿の八角形のアトリウムは、この礼拝堂に着想を得たものです。

王の回廊

バターリャ修道院の王の回廊。細い柱の上のゴシックのアーチに、精緻な石のトレーサリーが詰まり、手前には刈り込まれたツゲの庭が広がる
王の回廊 写真: Daniel VILLAFRUELA., CC BY-SA 3.0

王の回廊のアーチを埋める石のトレーサリーは、マヌエル1世の時代にマテウス・フェルナンデス(Mateus Fernandes)が加えたものです。アーチ上部の3分の1にわたる彫刻は、ポルトガルで最も早いマヌエル様式の作例のひとつです。マヌエル様式の名は、この王に由来します。

回廊そのものは、初代棟梁のアフォンソ・ドミンゴス(Afonso Domingues)が着工し、ウゲットが、おおむねドミンゴスの設計どおりに完成させました。

参事会室

バターリャ修道院の参事会室。中央に柱のない部屋全体を、リブの通った星形ヴォールトが覆い、隅にはステンドグラスの窓がある
参事会室のヴォールト 写真: Concierge.2C, CC BY-SA 3.0

回廊に面した参事会室は、中央に柱のない1つのヴォールトで覆われています。修道院の元館長ジョアキン・ルイヴォ(Joaquim Ruivo)によると、部屋は20メートル四方です。

ウゲットは、13世紀のフランス人棟梁ヴィラール・ド・オヌクール(Villard de Honnecourt)が約200年前に図面に描いていたヴォールトを実現しました。伝説では、ヴォールトは2度崩れて職人たちが負傷し、3度目でようやく持ちこたえたといいます。

ヴォールトの下には、第一次世界大戦の無名戦士2人が眠っています。1人はフランドルの前線、もう1人はアフリカから運ばれ、1921年4月にここへ移されました。

未完の礼拝堂

外から見たバターリャ修道院の未完の礼拝堂。ゴシックの壁が八角形に並び、控え壁の塔の小尖塔は途中で途切れていて、手前には石畳の広場がある
未完の礼拝堂(2024年5月撮影、修復前) 写真: Alvesgaspar, CC BY-SA 4.0

ジョアン1世の息子ドゥアルテ王は、1437年に自らの霊廟を造るよう命じました。しかし翌年に王もウゲットも亡くなり、工事は何度も中断されたのち、1533年に未完のまま打ち切られました。それでもドゥアルテ王はここに葬られています。

礼拝堂の入口は、マテウス・フェルナンデスが1495年から1515年にかけて彫ったマヌエル様式の扉口で、幾何学模様と自然の形が網の目のように絡み合っています。ルイヴォは、これをこの様式の最高傑作と呼んでいます。

礼拝堂の修復は、ポルトガルの復興計画の資金で1年がかりの工事を経て、2026年8月に完了しました。10月には、修復の完了を記念するコンサートが開かれました。

バターリャ修道院のチケット:Lisboa Cardの対象

Lisboa Card(€31から)なら、入場時間の予約は不要です。チケット窓口でカードを見せて入ります。

10月16日~3月31日
毎日 9:00~18:00、最終入場 17:30
4月1日~10月15日
毎日 9:00~18:30、最終入場 18:00
休館日
1月1日、イースターの日曜日、5月1日、12月25日
子ども
12歳まで無料
半額
65歳以上、13~24歳、子どもを1人以上連れた家族
所在地
Largo Infante D. Henrique, Batalha

カードなしで行く場合、大人料金は€15です。

リスボンからのコーチ(長距離バス)の運賃は、カードの対象外です。カードの有効時間は移動中も進むので、24時間券なら1日分をほぼこの日帰りで使うことになります。

リスボン発のガイド付き日帰りツアーなら、バスの時刻を調べる必要がありません。バターリャ修道院の入場料込みで、ファティマの聖地、ナザレ、オビドスも回ります。

バターリャ修道院とアルジュバロータの戦い

バターリャとはポルトガル語で「戦い」の意味で、修道院の正式名はサンタ・マリア・ダ・ヴィトーリア(勝利の聖母マリア)です。

アルジュバロータの戦いの前夜、ジョアン1世は、勝利したら聖母に修道院を捧げると誓いました。1385年8月14日にカスティーリャ軍を破り、この勝利でポルトガルは独立を保ちました。

建設は14世紀末に始まり、150年以上続きました。修道院は1907年に国定記念物に、1983年にユネスコ世界遺産に登録されています。

リスボンからバターリャ修道院への行き方

列車はレイリアまでしか行かず、その先はバスかタクシーになります。直通の行き方は、セテ・リオス・バスターミナルから出る Rede Expressos のコーチです。ターミナルは、地下鉄青線の Jardim Zoológico 駅から歩いてすぐです。

予約サイトの表示では所要時間は約2時間です。セテ・リオスまでの地下鉄は、Lisboa Cardの対象です。往復で丸1日かかるので、入館前に帰りの便の時刻を確認してください。

最終更新: