Skip to content
リスボア・ストーリー・センター

リスボン · カードで入場できる

リスボア・ストーリー・センター(Lisboa Story Centre)

©

リスボア・ストーリー・センターの最大の場面は、スクリーンに囲まれた暗い部屋です。街を壊滅させた1755年の地震と津波の映像が流れます。その手前では16世紀の倉庫でカラベル船の復元を見ながら進み、その先では国王ジョゼ1世の宰相ポンバル侯爵がリスボンを再建します。入場はLisboa Cardに含まれます。

出発前に

  • 所要時間1 h
  • 定休日なし

リスボア・ストーリー・センターの展示

展示は2フロアにわたり、リスボン建都の伝説から入口の外にある広場までを辿ります。オーディオガイドは、各場面に着くと自動で始まります。

神話、カラベル船、世界の倉庫

リスボア・ストーリー・センターのヴォールト天井の下に置かれたカラベル船の復元
東翼のヴォールトの下にあるカラベル船の復元 写真: Elliott Bledsoe from Brisbane, Australia, CC BY 2.0

最初のエリアは、川、リスボンの起源の神話、かつて街を囲んでいた城壁を扱います。

そこから街は世界へ広がります。新大陸の品が積み上がった16世紀の倉庫に入ると、大航海時代の船であるカラベル船の復元が並んでいます。

リスボア・ストーリー・センターで、色の帯を背景に壁に並ぶ船の模型
壁一面に並ぶ船の模型 写真: Elliott Bledsoe from Brisbane, Australia, CC BY 2.0

1755年の地震の部屋

1755年の地震の映像が流れる、リスボア・ストーリー・センターの暗い部屋を囲むスクリーン
地震の部屋。映像は周囲のスクリーンに流れる 写真: Elliott Bledsoe from Brisbane, Australia, CC BY 2.0

3つ目のエリアには、専用の部屋があります。4つの章は、1755年11月1日へと向かいます。教会、諸聖人の日、地震そのもの、破壊された街です。

そのあと、体を取り囲むスクリーンに地震と津波の映像が流れます。来館者の記憶に残るのはここです。部屋には最近、新しいセットと体感効果が加わりました。映像は、およそ6歳までの小さな子どもには怖いかもしれません。

ポンバル、広場、未来の部屋

リスボア・ストーリー・センターの壁いっぱいに引き伸ばされた、リスボンの歴史的な版画
壁の大きさに引き伸ばされた古いリスボンの版画。テレイロ・ド・パソも含まれる 写真: Elliott Bledsoe from Brisbane, Australia, CC BY 2.0

災害のあとは、国王の宰相ポンバル侯爵の番です。このエリアは2章で、近代都市の計画と、その建設を扱います。階下の最後の1章はコメルシオ広場の話で、題は「Política e Prazer(政治と楽しみ)」です。

階上のバーチャル・リスボンでは、ポルトガル語と英語のタッチスクリーンで街の過去のエピソードを掘り下げられ、前後を比べるスライドは、前を通ると切り替わります。

同じフロアの先にある未来の部屋では、建築家や技術者が思い描いて実現しなかったリスボンを見せます。トンネル、橋、テージョ川を渡る連絡路です。デジタルテーブルで選択をすると、それが街に何をもたらしたかが分かります。

リスボア・ストーリー・センターのチケット、開館時間、オーディオガイド

チケットにはオーディオガイドが含まれ、Lisboa Cardなら入口で見せるだけです。

開館時間
毎日 10:00~19:00
最終入場
17:45。所要は約1時間なので、17:00までの到着を目安に
12月31日と1月1日
17:00閉館
休館日
12月25日。ほかにイベントのための休みが数日あり、センターの公式サイトで案内される
子ども
5歳まで無料。6~15歳は子ども料金
オーディオガイド
英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、中国語(普通話)、日本語、韓国語、ポルトガル語。子ども向けのポルトガル語版もある

入場のみなら€8なので、これだけのためにカードを買っても元は取れません。Lisboa Card 24時間券は€31で、ジェロニモス修道院や城のように料金の高いチケットを含む、内容の濃い1日なら元が取れます。センター内のショップでは10%割引になります。

来館者は12人ほどのグループで入り、5分ごとに1グループが出発します。入場時間の予約は必須ではありませんが、混む時間帯にグループが重ならないよう、センターは予約を勧めています。

入ってからの見学時間は、センターの目安で平均1時間です。来館者は、歩く前にまず街の物語を整理できる最初の立ち寄り先としてよく勧めています。オーディオガイドは各章の番号を画面に表示し、先へ進みたいときは自分で章を選べます。

撮影はフラッシュを含めてどこでも可能ですが、地震の映像の上映中は不可です。三脚、飲食物は持ち込めず、カフェはありません。同じ建物にあるバーチャルリアリティ体験は別の会社の運営で、チケットも別です。カードは対象外です。

バリアフリーでは、入口にスロープがあり、フロア間のエレベーターは車椅子1台ずつ乗れます。地震の部屋の出口は傾斜のあるスロープで、ショップを通って出るときに小さな段差があります。

コメルシオ広場のリスボア・ストーリー・センターへの行き方

センターは2012年9月11日に、広場の東翼の1階に開館しました。リスボンでは、この広場をプラッサ・ド・コメルシオ(Praça do Comércio)とも、テレイロ・ド・パソ(Terreiro do Paço)とも呼びます。

ルア・アウグスタのアーチの上から見た、コメルシオ広場の東翼とその角の塔
アーチの上から見たセンターのある東翼 写真: Dguendel, CC BY 4.0

それまでこの翼は、省庁が使っていました。広場を街に開くために修復され、中では古いヴォールト天井の下を歩きます。

青線の地下鉄でテレイロ・ド・パソ駅まで行き、プラッサ・ド・コメルシオ側の出口を使ってください。トラム15Eと25Eも広場に停まり、すべてLisboa Cardで乗れます。

最終更新: