Skip to content
Quinta da Regaleira

Sintra

Quinta da Regaleira

©

V Quinta da Regaleira v Sintře sejdete studnou zasvěcení, spirálovým schodištěm zahloubeným do kopce, a ven vyjdete tunely a grotami. Nad zemí je palác milionáře, kaple a zahradní věže plné symbolů. Navrhl je italský operní scénograf a dokončeny byly v roce 1910.

Před cestou

  • Doba prohlídky2–3 h
  • Týdenní zavírací denŽádný
  • VstupČas vstupu
  • Nejlepší časPři otevření

Studna, tunely a zahrady Quinta da Regaleira

Nejdřív přijde studna s tunely, potom zahrada a nakonec palác s kaplí. Mějte po ruce mapu: cesty se kroutí a cestou ke studni snadno zabloudíte.

Studna zasvěcení

Pohled dolů do studny zasvěcení v Quinta da Regaleira: spirála mechem porostlých kamenných podest s obloukovými otvory, která se zužuje k okrouhlému dnu hluboko dole
Studna zasvěcení, pohled shora Foto: Diego Delso, CC BY-SA 4.0

Schodiště se stáčí šachtou z mechem porostlého kamene, na každém závitu kolem obloukových otvorů, až k dnu hluboko dole. Sestupuje se jen jedním směrem, shora, a ve špičce se na začátek čeká 15 až 20 minut.

„Zasvěcení“ v názvu studny pochází ze symboliky areálu. Někteří autoři spojují Quintu s alchymií, svobodným zednářstvím, templáři a rosikruciány, tajným bratrstvem mystiků, ale nikdo neví, zda se tu nějaký obřad vůbec konal.

Dole vede cesta ven jednosměrnými tunely k Východní grotě. Za horkého dne je tam podle návštěvníků příjemně chladno. Tunely jsou krátké, ale tmavé a pod nohama mokré, proto si posviťte svítilnou v telefonu.

Zahrada, věže a groty

Portál strážců v Quinta da Regaleira: vyřezávaný kamenný oblouk nad tmavým ústím groty, před ním dvě kamenné šelmy na okraji fontány
Portál strážců v zahradě Foto: Kent Wang, CC BY 4.0

Zahrada zabírá zhruba čtyři hektary svahu a mezi věžemi, umělými grotami, jezírky, vyhlídkami a pavilony se vinou cesty. Podle návštěvníků se davy od studny v zahradě brzy rozptýlí.

Dvě zákoutí jsou zatím zavřená: akvárium a Cesta vodopádů.

Palác a jeho přezdívky

Palác Quinta da Regaleira při pohledu přes zahradu, v popředí gotická kamenná věžice
Palác, pohled ze zahrady Foto: Hugo Ferreira, CC BY-SA 4.0

Dům se oficiálně jmenuje Palácio do Monteiro dos Milhões podle přezdívky majitele, „Monteiro Milionář“. Otevřené je jen hlavní patro, a to po jednosměrné trase.

Sintra měla pro dům i vlastní přezdívku: „Bolo de Noiva“, svatební dort. Název panství je starší a pochází od dřívější majitelky, baronky Ermelindy Allen, které se pohled z jedné zahradní věže zdál jako „regalo“, tedy radost.

Do 30. prosince 2026 je v Casa do Gerador, bývalé budově generátoru, vystavena sbírka Carvalha Monteira o Camõesovi, portugalském národním básníkovi. Vstup na ni je v ceně vstupenky.

Vstupenky a časy vstupu do Quinta da Regaleira

Každá vstupenka platí na určitý den a čas. Letos podle návštěvníků bývaly vstupenky na daný den vyprodané už před 10:00. Vstupenku s digitálním audioprůvodcem za 28 € kupte předem.

Vstup je zdarma jen pro děti do 5 let (vstupenku přesto potřebují), obyvatele Sintry a akreditované odborníky z cestovního ruchu. Karta Lisboa Card tu slevu nedává, ale vlak do Sintry je s ní v ceně: 24hodinová karta stojí 31 €.

Vstupenky do paláce Pena a do Quinta da Regaleira se prodávají také jako dvojice:

Leden až březen, říjen až prosinec
10:00–18:30
Duben až září
9:00–19:30
Časy vstupu
Každou půlhodinu od 10:00 do 17:00; poslední vstup v 17:30
Palác a kaple
Zavírají 30 minut před zahradou
Zavřeno
1. ledna, 24., 25. a 31. prosince
Děti
Do 5 let zdarma, se vstupenkou

Pro klidnější prohlídku zkuste poslední čas vstupu: jeden návštěvník tam našel téměř prázdno.

Vezměte si jen malé zavazadlo. Dovnitř nesmí kufry, kabinová zavazadla na kolečkách, velké batohy, svačiny, zvířata (kromě asistenčních psů), stativy ani drony. V paláci a v kapli je zakázán blesk a voda z fontán není k pití.

Kvůli schodům a svahům areál podle návštěvníků není vhodný pro vozíčkáře.

Historie Quinta da Regaleira: milionář a jeho scénograf

António Augusto Carvalho Monteiro se narodil v roce 1848 v Rio de Janeiru a studoval práva v Coimbře, starém univerzitním městě Portugalska. V roce 1892 koupil panství a najal Luigiho Maniniho, italského divadelního výtvarníka, který pracoval pro São Carlos, lisabonskou operu, a na hotelu Bussaco Palace.

Manini čerpal z románského slohu, gotiky, renesance a manuelinského slohu, vyřezávaného stylu portugalského věku objevů, s prvky secese. Stavba skončila v roce 1910 a Carvalho Monteiro zemřel o deset let později.

Po něm Quinta několikrát změnila majitele. V roce 1942 ji získal Waldemar D’Orey, který přestavěl interiér, a od roku 1988 patřila japonské společnosti Aoki.

Městská rada Sintry ji převzala v roce 1997 a dnes ji spravuje Fundação Cultursintra.

Pěšky ke Quinta da Regaleira od nádraží v Sintře

Vlak z nádraží Rossio jede do Sintry 40 minut a od nádraží je to k Quintě podle odhadu návštěvníků asi 20 minut pěšky. Staví tam i autobus 435, na který ale karta Lisboa Card neplatí, a Quinta nemá parkoviště.

Naposledy aktualizováno: