Skip to content
Quinta da Regaleira

Sintra

Quinta da Regaleira

©

W Quinta da Regaleira w Sintrze schodzisz Studnią Inicjacyjną, spiralnymi schodami wciętymi głęboko we wzgórze, a wychodzisz tunelami i grotami. Nad ziemią stoją pałac milionera, kaplica i wieże w ogrodzie, pełne symboli. Zaprojektował je włoski scenograf operowy, a prace skończono w 1910 roku.

Zanim pojedziesz

  • Czas zwiedzania2–3 h
  • Dzień zamknięciaBrak
  • WstępGodzina wejścia
  • Najlepsza poraZaraz po otwarciu

Studnia, tunele i ogrody Quinta da Regaleira

Najpierw studnia z tunelami, potem ogród, a na końcu pałac z kaplicą. Weź mapę: ścieżki się plączą i łatwo zgubić drogę do studni.

Studnia Inicjacyjna

Widok w dół Studni Inicjacyjnej w Quinta da Regaleira: spirala omszałych kamiennych podestów z łukowymi otworami, zwężająca się ku okrągłemu dnu daleko w dole
Studnia Inicjacyjna widziana z góry Zdjęcie: Diego Delso, CC BY-SA 4.0

Schody spiralą opadają w kamiennym, omszałym szybie, z łukowymi otworami na każdym zakręcie, aż do dna daleko w dole. Obowiązuje jeden kierunek: schodzi się od góry, a w godzinach największego ruchu na wejście do studni czeka się 15–20 minut.

Słowo „inicjacyjna” w nazwie studni pochodzi od symboliki posiadłości. Niektórzy autorzy łączą Quintę z alchemią, masonerią, templariuszami i różokrzyżowcami (tajnym bractwem mistyków), ale nie wiadomo, czy odprawiano tu jakikolwiek rytuał.

Na dole jednokierunkowe tunele prowadzą do Groty Wschodniej. Odwiedzający piszą, że w upał jest tam chłodno; tunele są krótkie, ale ciemne, a pod nogami mokro, więc włącz latarkę w telefonie.

Ogród, wieże i groty

Portal Strażników w Quinta da Regaleira: rzeźbiony kamienny łuk nad ciemnym wejściem do groty, a przed nim dwie kamienne bestie na basenie fontanny
Portal Strażników w ogrodzie Zdjęcie: Kent Wang, CC BY 4.0

Ogród zajmuje około czterech hektarów zbocza, a ścieżki wiją się między wieżami, sztucznymi grotami, jeziorkami, punktami widokowymi i pawilonami. Odwiedzający piszą, że tłum spod studni szybko rozchodzi się po ogrodzie.

Dwa miejsca są na razie zamknięte: akwarium i Ścieżka Wodospadu.

Pałac i jego przezwiska

Pałac Quinta da Regaleira widziany przez ogród, z gotycką kamienną iglicą na pierwszym planie
Pałac widziany z ogrodu Zdjęcie: Hugo Ferreira, CC BY-SA 4.0

Sam dom nazywa się Palácio do Monteiro dos Milhões, od przezwiska właściciela: „Monteiro od Milionów”. Otwarte jest tylko główne piętro, trasą jednokierunkową.

W Sintrze dom ma też inne przezwisko: „Bolo de Noiva”, czyli tort weselny. Nazwa posiadłości jest starsza i pochodzi od wcześniejszej właścicielki, baronowej Ermelindy Allen, która uznała widok z jednej z ogrodowych wież za „regalo”, czyli przyjemność.

Do 30 grudnia 2026 roku w Casa do Gerador, dawnym budynku z generatorem, można obejrzeć kolekcję Carvalho Monteiro poświęconą Camõesowi, narodowemu poecie Portugalii. Wystawa jest w cenie biletu.

Bilety do Quinta da Regaleira i godziny wejścia

Każdy bilet obowiązuje na konkretny dzień i godzinę, a w tym roku odwiedzający trafiali na wyprzedane bilety na dany dzień już o 10:00. Kup bilet z cyfrowym audioprzewodnikiem za 28 € przed dniem wizyty.

Wstęp bez opłaty mają tylko dzieci do 5 lat (nadal potrzebują biletu), mieszkańcy Sintry i akredytowani pracownicy turystyki. Lisboa Card nie daje tu zniżki, ale obejmuje przejazd pociągiem do Sintry: karta na 24 godziny kosztuje 31 €.

Pałac Pena i Quinta da Regaleira są też w jednym pakiecie:

Od stycznia do marca, od października do grudnia
10:00–18:30
Od kwietnia do września
9:00–19:30
Godziny wejścia
Co pół godziny od 10:00 do 17:00; ostatnie wejście o 17:30
Pałac i kaplica
Zamykają się 30 minut przed ogrodem
Zamknięte
1 stycznia, 24, 25 i 31 grudnia
Dzieci
Do 5 lat wstęp bezpłatny, z biletem

Jeśli wolisz ciszę, wybierz ostatnią godzinę wejścia: jeden z odwiedzających opisał ogród o tej porze jako niemal pusty.

Idź z lekkim bagażem. Do posiadłości nie wolno wnosić walizek, walizek kabinowych na kółkach ani dużych plecaków, a także jedzenia, zwierząt (poza psami asystującymi), statywów i dronów. W pałacu i kaplicy nie wolno używać lampy błyskowej, a woda z fontann nie nadaje się do picia.

Przez schody i strome stoki posiadłość nie jest dostosowana do wózków inwalidzkich, jak piszą odwiedzający.

Historia Quinta da Regaleira: milioner i jego scenograf

António Augusto Carvalho Monteiro urodził się w Rio de Janeiro w 1848 roku i studiował prawo w Coimbrze, dawnym uniwersyteckim mieście Portugalii. W 1892 roku kupił posiadłość i zatrudnił Luigiego Maniniego, włoskiego scenografa, który pracował dla São Carlos, lizbońskiej opery, i przy hotelu Bussaco Palace.

Manini czerpał z romanizmu, gotyku, renesansu i stylu manuelińskiego, rzeźbionego stylu portugalskiej epoki odkryć, z domieszką secesji. Prace zakończono w 1910 roku, a Carvalho Monteiro zmarł dziesięć lat później.

Po nim Quinta kilka razy zmieniała właściciela. W 1942 roku przeszła na Waldemara D’Orey, który przebudował wnętrza, a od 1988 roku należała do japońskiej firmy Aoki.

Rada miejska Sintry przejęła ją w 1997 roku, a dziś zarządza nią Fundação Cultursintra.

Z dworca w Sintrze do Quinta da Regaleira pieszo

Pociąg z Rossio jedzie do Sintry 40 minut, a z dworca do Quinta da Regaleira idzie się około 20 minut, według odwiedzających. Dojeżdża tam też autobus 435, którego Lisboa Card nie obejmuje. Przy Quinta nie ma parkingu.

Ostatnia aktualizacja: