Livraria Lello (knihkupectví Lello)

Schodiště, světlík a fasáda Livraria Lello

Celé staré knihkupectví se točí kolem schodiště uprostřed, mezi přízemím a galerií. Podívejte se nejdřív na schody, potom na světlík nad nimi a průčelí si nechte na cestu ven.

Schodiště

Schodiště vypadá jako vyřezávané dřevo, ale je to jedno z prvních betonových schodišť v Portugalsku, převlečené do malovaných omítek. U paty je podpis inženýra, který budovu navrhl, Francisca Xaviera Estevese.

Barva vznikla omylem. Při první velké rekonstrukci v roce 1993 natřeli hnědé schodiště načerveno. Sochaři Josému Rodriguesovi se to líbilo, a tak zůstalo červené.

Světlík, busty a kolejnice

Nad schody je světlík nizozemského umělce Samuela Van Kriekena. Zobrazuje kováře a heslo „Decus in Labore“, důstojnost v práci. Od rekonstrukce v roce 2018 je na něm i smajlík, podle tradice, že každá etapa oprav zanechá detail své doby.

Kolem regálů stojí šest bust portugalských spisovatelů, mezi nimi Eça de Queirós, velký romanopisec 19. století. U jejich nohou vedou kolejnice, po kterých se od roku 1906 do počátku 90. let vozily knihy ze suterénu. Vozík na nich je replika.

Fasáda v ulici Rua das Carmelitas

Než odejdete, přejděte přes ulici a ohlédněte se. Průčelí je novogotické a dvě postavy namalované po stranách oken, dílo Josepha Bielmanna, představují Umění a Vědu.

Sizovo nové křídlo a sál Gema v Livraria Lello

Od 24. června 2026 prohlídka pokračuje v novém křídle, které navrhl Álvaro Siza, portský architekt a nositel Pritzkerovy ceny. Přibylo asi 1 000 m² místností a auditorium.

Vchod vede kolem díla „Hephaestus & Aphrodite“, monumentální kresby podle Sizy, kterou provedla umělkyně Ana Aragão. Za ní je Manifesto Library, sto knih vybraných s Service95, knižním klubem popové zpěvačky Dua Lipy. Je součástí každé prohlídky.

V témže křídle je A4, instalace čínského umělce Aj Wej-weje z více než 200 000 prázdných listů papíru. Platí se za ni zvláštní vstupenka.

Ve staré budově uchovává sál Gema v suterénu vzácné knihy a osobní knihovnu Amy Winehouse, anglické zpěvačky, více než 200 svazků. Pro návštěvníky se otevírá každý den ve 12:00 a v 16:00, také na samostatnou vstupenku.

Livraria Lello a Harry Potter

Lello se léta prezentovalo jako knihkupectví, které inspirovalo Bradavice. J. K. Rowlingová, která na začátku 90. let učila v Portu angličtinu, 21. května 2020 na Twitteru tomu udělala přítrž.

Její tweet byl stručný: nikdy tam nebyla, nikdy o něm ani neslyšela a s Bradavicemi nemá nic společného. Žádný z filmů se tu také nenatáčel, vznikly ve Spojeném království.

Zklamaným nabídla útěchu: občas psala v Café Majestic v ulici Rua de Santa Catarina. „Byla to asi nejkrásnější kavárna, ve které jsem kdy psala,“ dodala. Od Lella je to asi deset minut pěšky, otevřeno od pondělí do soboty, 9:00–23:00.

Vstupenky, otevírací doba a nejlepší čas na návštěvu Livraria Lello

I když chcete jen koupit knihu, na vstup potřebujete vstupenku. Funguje jako voucher na knihu z obchodu: podmínky uvádějí vlastní edici Livraria Lello Editions a návštěvníci v roce 2026 zjistili, že se počítají jen knihy s logem LL.

Každá vstupenka má čas a voucher platí 60 minut po něm. Koupit ji můžete i na místě ve frontě, platí se telefonem, ne v hotovosti. Vstupenky na stejný den se prodávají nejpozději půl hodiny před zavřením, dokud nejsou vyprodané.

Bez čekání ve frontě se dostanete dovnitř s tříhodinovou pěší prohlídkou s přednostním vstupem. Stojí 65 € za dospělého a vede ji živý průvodce. Začíná na Terreiro da Sé, náměstí před katedrálou.

Cestou míjí katedrálu, věž Clérigos, nádraží São Bento a lodě rabelo, staré lodě na portské víno na řece. Vstupenku do Lella dostanete během prohlídky přes WhatsApp. Rezervaci můžete zdarma zrušit až 23 hodin předem.

Balíčky vstupenek v Portu Lello nezahrnují, ale sousední věž Clérigos je v Porto Highlights Pass spolu s katedrálou a plavbou Six Bridges.

Se standardním voucherem frontu nepřeskočíte. Přednostní vstup mají jen osoby, které k tomu opravňuje zákon (lidé se zdravotním postižením nebo sníženou pohyblivostí, lidé nad 65 let, těhotné ženy, dospělí s malými dětmi), a členové obchodu s Cartão Amigo.

Počítejte tedy s čekáním. Návštěvníci v roce 2026 před vstupem stáli ve frontě 15 až 45 minut a jeden v září strávil u pokladny dalších asi 40 minut placením za knihu. Samotná prohlídka je kratší: jiný ji zvládl za 10 až 20 minut.

Knihkupectví neuvádí, kdy je tam klid, ale návštěvníci ano. Někteří se zařadili do fronty 30 až 45 minut před otevřením v 9:00, aby se dostali do první skupiny. Jiným vyšel lépe pozdní čas: jeden koupil vstupenku v poslední hodině všedního dne a šel hned dovnitř.

Nic z toho nezaručuje prázdný obchod. Recenzenti si stěžují na davy i v únoru a jeden v březnu ho shledal mnohem menším než na fotkách.

Livraria Lello od roku 1906 a voucher, který ji zachránil

Začátky sahají ke knihkupci Ernestu Chardronovi, jehož knihkupectví koupili bratři Lellové v roce 1894. Pro vlastní budovu oslovili Estevese, inženýra, jehož jméno je na schodech, a 13. ledna 1906 se nové knihkupectví otevřelo v ulici Rua das Carmelitas.

Na otevření přišli spisovatelé a umělci, mimo jiné básník Guerra Junqueiro a Aurélio Paz dos Reis, který natočil první portugalské filmy. Titul „nejkrásnější knihkupectví na světě“ přišel o století později: obchod ho odvozuje z článku v El País z roku 2006 od španělského romanopisce Enrique Vily-Matase.

V roce 2015 hrozilo Lellu podle obchodu zavření. Od 23. července téhož roku začalo vybírat vstupné, jehož hodnota se odečítá z ceny knihy, a do šesti měsíců vzrostly prodeje ze 190 na 522 knih denně.

Budova byla v roce 2013 prohlášena za památku veřejného zájmu. V roce 2026 ji vláda povýšila na národní památku, nejvyšší památkový status v Portugalsku.

Začátek dne v Livraria Lello

Lello stojí na adrese Rua das Carmelitas 144 v Baixe, starém centru Porta, šest minut pěšky od nádraží São Bento. Od dveří vede dopolední trasa na východ přes staré centrum.