Skip to content
São Bento İstasyonu

Porto · Herkese ücretsiz

São Bento İstasyonu

©

São Bento İstasyonu'nun giriş holünün duvarlarında 20.000'den fazla mavi-beyaz azulejo, yani Portekiz'in boyalı çinileri var. Ressam Jorge Colaço bunları şövalyeler, bir kraliyet düğünü ve kır yaşamıyla doldurmuş, üstlerine renkli bir friz eklemiş. Portekiz demiryollarındaki en büyük çini pano topluluğu bu; arkasındaki peronlardan trenler hâlâ kalkıyor. İçeri girmek ücretsiz.

São Bento İstasyonu’nun çini panoları

Görülecek her şey giriş holünde; ziyaret, olduğunuz yerde yavaşça dönüp duvarlara bakmaktan ibaret. Yolcular bavullarıyla holün ortasından geçiyor. Bir duvarı bütünüyle görmek için kapıların yanında, biraz geride durun.

Dört tarih panosu

São Bento istasyonunda Ceuta'nın alınışını gösteren mavi-beyaz çini pano: savaşın ortasında zırhlı bir şövalye, surlara dayalı bir merdiven ve arkasında sancaklar
Ceuta'nın alınışı, 1415 Fotoğraf: Ronnie Macdonald from Chelmsford and Largs, United Kingdom, CC BY 2.0

Büyük tarih panoları holde karşılıklı ikişer ikişer duruyor. Bir yanda Arcos de Valdevez turnuvası var: Portekizli ve Leónlu şövalyeler arasında bir ortaçağ mızrak oyunu. Yanındaki panoda sadık şövalye Egas Moniz, Kastilya kralının karşısına çıkıyor.

Holün karşı tarafında Kral I. João, İngiliz gelini Lancaster’lı Philippa ile 1387’deki düğünleri için Porto’ya giriyor. Düğün yokuşun yukarısındaki Katedral’de yapıldı; yani pano, içinde durduğunuz şehirde geçiyor.

Bunun yanındaki panoda Portekizliler 1415’te Kuzey Afrika’daki Ceuta’yı alıyor; fotoğraftaki pano bu.

Kır sahneleri

São Bento istasyonunda kalabalık bir kır şenliğini gösteren mavi-beyaz çini pano; üstünde renkli, atlı arabalardan oluşan bir friz var
Mavi ve beyazla kır yaşamı Fotoğraf: jad99 from Graz, Austria, CC BY-SA 2.0

Büyük panoların çevresindeki küçük panolar Portekiz’in kuzeyindeki yaşamı anlatıyor. Panolarda Lamego’daki Remédios Meryemi alayı, bağ bozumu ve hasat, Guimarães yakınındaki São Torcato panayırı, Leça Nehri üzerindeki su değirmenleri ve kestane satan kadınlar görülüyor.

Son duvarda Ticaret, Sanat, Şiir ve Müzik figürleri, dört mevsim, Tarım ve Sanayi yer alıyor. Her pano granit bir çerçevenin içinde.

Renkli friz

São Bento istasyonunda desenli çini şeritlerin arasında bir öküz arabasını, bir atlıyı ve atların çektiği kapalı bir arabayı gösteren renkli çini friz
Renkli frizde arabalar ve atlılar Fotoğraf: Alvesgaspar, CC BY-SA 4.0

Sonra yukarı bakın. Mavi ve beyazın üstünde, holün çevresini dolaşan renkli bir friz ulaşımın tarihini anlatıyor. Romalılar, Vizigotlar ve Araplarla başlıyor, buharlı lokomotif ve demiryolu motifleriyle bitiyor.

São Bento İstasyonu: ücretsiz giriş, saatler ve ulaşım

Doğrudan içeri girebilirsiniz: bilet ve rezervasyon gerekmiyor. Burası çalışan bir istasyon, ziyaret için belirli bir saat aralığı yok.

Giriş
Ücretsiz
Adres
Praça de Almeida Garrett, Baixa'da
Metro
São Bento, D hattı, holle bağlantılı
Emanet dolapları
Holün hemen ilerisinde: eskiler bozuk para, yenileri kart kabul ediyor
Tuvaletler
Ücretli

Gündüz hol tur gruplarıyla, bavullarla ve kameralarla doluyor. 2026’da gelen ziyaretçiler sabahın erken saatlerini ve öğleden sonranın geç saatlerini daha sakin bulmuş. Kasım 2025’te hava karardıktan sonra, ışıklar yanarken gelen bir ziyaretçi ise holde daha da az kişi görmüş.

2024’ün sonlarından beri birkaç ziyaretçi, bazı panoların koruyucu ağın arkasında kaldığını yazmış. İstasyonu işleten devlet şirketi Infraestruturas de Portugal, Ekim 2026’da istasyonun 110. yıl dönümünü kutlarken herhangi bir çalışmadan söz etmedi.

Güney kanadındaki Time Out Market, Porto’lu mimar Eduardo Souto de Moura’nın tasarladığı bir yemek salonu ve Mayıs 2024’ten beri açık. Pazar-Perşembe saat 10.00-23.00, Cuma ve Cumartesi gece yarısına kadar açık.

Holün arkasındaki peronlardan Douro vadisine trenler kalkıyor. Lizbon’dan gelen trenler Porto’nun ana istasyonu Campanhã’da duruyor. Buradan São Bento’ya banliyö trenle dört dakika sürüyor; trenler 5 ila 15 dakikada bir kalkıyor.

São Bento İstasyonu ve yerine yapıldığı manastır

São Bento, Portekizce Aziz Benedikt demek; istasyon adını 16. yüzyıldan kalma bir Benedikten manastırından, São Bento de Ave-Maria’dan alıyor. Manastır, istasyona yer açmak için yıkılmak zorunda kaldı.

Yapım sürerken yolcular, 7 Kasım 1896’da açılan geçici bir ahşap istasyonu kullandı. Asıl istasyonun inşaatı 1903’te, Porto’lu mimar José Marques da Silva’nın tasarımıyla başladı ve istasyon 5 Ekim 1916’da açıldı.

Çiniler ise çok daha önce hazırdı. 1868’de Tanca’da doğan Jorge Colaço panoları 1905 ile 1908 arasında boyadı; panolar 1915’te duvarlara yerleştirildi.

1997’de istasyon, demir tren çatısı, panoları ve tünel ağzıyla birlikte Kamu Yararı Taşıyan Mülk olarak tescillendi. Panolar 2010 ve 2011’de restore edildi; bu çalışma 2013’te SOS Azulejo ödülünü, 2014’te de demiryolu tasarımı dalında Brunel Ödülü’nü aldı.

São Bento İstasyonu’ndan Katedral’e ve nehrin karşısına

São Bento, Katedral tepesinin eteğinde. Altındaki D hattı metro istasyonu holle bir geçitle bağlanıyor. Çinileri gördükten sonra önce yokuş yukarı, sonra Douro’nun karşı yakasına yürüyeceksiniz.

Son güncelleme: